Nuus

Oor die Spele

Op 4 Maart 2022 sal Beijing ongeveer 600 van die wêreld se beste Paralimpiese atlete verwelkom vir die 2022 Paralimpiese Winterspele, en die eerste stad word wat beide die somer- en winteruitgawes van die Paralimpiese Spele aangebied het.

Met 'n visie van 'n "Vreugdevolle Afspraak op Suiwer Ys en Sneeu", sal die geleentheid China se antieke tradisies eer, hulde bring aan die nalatenskap van die Paralimpiese Spele van 2008 in Beijing, en die waardes en visie van die Olimpiese en Paralimpiese Spele bevorder.

Die Paralimpiese Spele sal oor 10 dae plaasvind, van 4 tot 13 Maart, met atlete wat in 78 verskillende items oor ses sportsoorte in twee dissiplines meeding: sneeusport (alpiene ski, langlauf, tweekamp en sneeuplankry) en yssport (para-yshokkie en rolstoelkrul).

Hierdie geleenthede sal by ses lokale in die drie kompetisiesones van sentraal Beijing, Yanqing en Zhangjiakou, aangebied word. Twee van hierdie lokale – die Nasionale Binnenshuise Stadion (para-yshokkie) en die Nasionale Watersentrum (rolstoelkrul) – is nalatenskaplokale van die Olimpiese en Paralimpiese Spele van 2008.

Maskotte

Die naam “Shuey Rhon Rhon (雪容融)” het verskeie betekenisse. “Shuey” het dieselfde uitspraak as die Chinese karakter vir sneeu, terwyl die eerste “Rhon” in Chinese Mandaryns beteken om 'in te sluit, te verdra'. Die tweede “Rhon” beteken 'om te smelt, te versmelt' en 'te warm'. Gekombineerd bevorder die volle naam van die gelukbringer die begeerte na groter insluiting vir mense met gestremdhede dwarsdeur die samelewing, en meer dialoog en begrip tussen die kulture van die wêreld.

Shuey Rhon Rhon is 'n Chinese lanternkind, wie se ontwerp elemente van tradisionele Chinese papierknipsels en Ruyi-ornamente bevat. Die Chinese lantern self is 'n antieke kulturele simbool in die land, wat geassosieer word met oes, viering, voorspoed en helderheid.

Die gloed wat uit Shuey Rhon Rhon se hart uitstraal (wat die logo van die Beijing 2022 Winter Paralimpiese Spele omring) simboliseer die vriendskap, warmte, moed en deursettingsvermoë van Para-atlete – eienskappe wat elke dag miljoene mense regoor die wêreld inspireer.

Fakkel

Die Paralimpiese Fakkel van 2022, genaamd 'Vliegend' (飞扬 Fei Yang in Chinees), toon baie ooreenkomste met sy eweknie vir die Olimpiese Spele.

Beijing is die eerste stad wat beide die Somer- en Winter Olimpiese Spele aanbied, en die fakkel vir die 2022 Winter Paralimpiese Spele eer die Olimpiese nalatenskap in die Chinese hoofstad deur 'n spiraalontwerp wat lyk soos die ketel van die 2008 Somerspele en Paralimpiese Spele, wat soos 'n reuse-rol gelyk het.

Die fakkel het 'n kleurkombinasie van silwer en goud (die Olimpiese fakkel is rooi en silwer), bedoel om "glorie en drome" te simboliseer terwyl dit die Paralimpiese waardes van "vasberadenheid, gelykheid, inspirasie en moed" weerspieël.

Die embleem van Beijing 2022 sit op die middelste gedeelte van die fakkel, terwyl die kronkelende goue lyn op sy lyf die kronkelende Groot Muur, die ski-bane by die Spele en die mensdom se meedoënlose strewe na lig, vrede en uitnemendheid verteenwoordig.

Die fakkel, gemaak van koolstofveselmateriaal, is lig, bestand teen hoë temperature en word hoofsaaklik deur waterstof aangedryf (en is dus emissievry) – wat in ooreenstemming is met die Beijing Organiserende Komitee se strewe om 'n 'groen en hoëtegnologiese Spele' aan te bied.

'n Unieke kenmerk van die fakkel sal tydens die Fakkelaflos te sien wees, aangesien fakkeldraers die vlam sal kan uitruil deur die twee fakkels via die 'lint'-konstruksie te verbind, wat Beijing 2022 se visie simboliseer om 'wedersydse begrip en respek tussen verskillende kulture te bevorder'.

Die onderste gedeelte van die fakkel is in braille gegraveer met 'Beijing 2022 Paralimpiese Winterspele'.

Die finale ontwerp is gekies uit 182 inskrywings in 'n wêreldwye kompetisie.

Embleem

Die amptelike embleem van die Beijing 2022 Paralimpiese Winterspele – genaamd 'Leaps' – transformeer kunstig 飞, die Chinese karakter vir 'vlieg'. Die embleem, geskep deur kunstenaar Lin Cunzhen, is ontwerp om die beeld op te roep van 'n atleet in 'n rolstoel wat na die wenstreep en oorwinning stoot. Die embleem verpersoonlik ook die Paralimpiese visie om Para-atlete in staat te stel om 'sportuitnemendheid te bereik en die wêreld te inspireer en opgewonde te maak'.