El Festival del Doble Segon (o el Festival del Drac de Primavera) s'anomena tradicionalment el Festival del Cap de Drac, que també s'anomena "el dia del naixement llegendari de les flors", "el dia de la sortida de primavera" o "el dia de la recollida de verdures". Va néixer durant la dinastia Tang (618 dC - 907 dC). El poeta Bai Juyi va escriure un poema titulat El segon dia del segon mes lunar: "La primera pluja s'atura, brota herba i verdures. Amb roba lleugera són nois joves, i en cua mentre creuen els carrers". En aquest dia especial, les persones s'envien regals, escullen verdures, donen la benvinguda a la riquesa i fan una excursió de primavera, etc. Després de la dinastia Ming (1368 dC — 1644 dC), el costum d'estendre cendres per atreure un drac es deia “ drac aixecant el cap”.
Per què s'anomena "drac aixecant el cap"? Hi ha un conte popular al nord de la Xina.
Es diu que una vegada l'Emperador de Jade va ordenar als quatre Reis Drac del Mar que no ploguessin a la terra en tres anys. En un moment, la vida del poble era intolerable i el poble patia misèries i penúries incalculables. Un dels quatre Reis Drac: el drac de jade simpatitzava amb la gent i en secret va deixar caure una pluja sobre la terra, que aviat va ser descoberta per
l'Emperador de Jade, que el va desterrar al món mortal i el va posar sota una enorme muntanya. Hi havia una tauleta que deia que el drac de jade no tornaria al cel tret que florís les mongetes daurades.
La gent anava explicant la notícia i pensava en maneres de salvar el drac. Un dia, una vella portava al carrer un sac de blat de moro a la venda. El sac es va obrir i el blat de moro daurat es va escampar per terra. A la gent se li va ocórrer que les llavors de blat de moro eren les mongetes d'or, que floririen si es torraven. Per tant, la gent va coordinar els seus esforços per rostir crispetes i col·locar-les als jardins el segon dia del segon mes lunar. El déu Venus tenia la vista tènue amb la vellesa. Tenia la impressió que les mongetes daurades van florir, així que va deixar anar el drac.
A partir d'aleshores hi havia el costum a la terra que el segon dia del segon mes lunar, cada família rostia crispetes. Algunes persones cantaven mentre rostien: "El drac aixeca el cap el segon dia del segon mes lunar. Els graners grans estaran plens i els petits es desbordaran".
En aquest dia es duen a terme una sèrie d'activitats, com ara apreciar les flors, cultivar flors, anar a una excursió de primavera i enganxar tirants vermells a les branques. S'ofereixen sacrificis al Déu de les flors als temples del Déu de les flors en molts llocs. A les tiges de les flors es lliguen tires vermelles de paper o tela. El temps d'aquell dia es veu com l'endevinació del rendiment d'un any de blat, flors i fruits.
Hora de publicació: Mar-03-2022