Balita

Mubo nga sulat sa Editor:Ang mga opisyal ug eksperto sa kahimsog misanong sa mga hinungdan nga kabalaka gikan sa publiko bahin sa ikasiyam ug labing bag-o nga giya sa pagpugong ug pagpugong sa sakit nga COVID-19 nga gipagawas kaniadtong Hunyo 28 sa usa ka pakighinabi sa Xinhua News Agency kaniadtong Sabado.

Usa ka medikal nga trabahante nagkuha ug swab sample gikan sa usa ka residente alang sa nucleic acid test sa usa ka komunidad sa distrito sa Liwan sa Guangzhou, lalawigan sa Guangdong sa South China, Abril 9, 2022. [Photo/Xinhua]

Liu Qing, usa ka opisyal sa bureau sa National Health Commission sa pagpugong ug pagpugong sa sakit

P: Ngano nga gihimo ang mga pagbag-o sa guideline?

A: Ang mga pag-adjust gibase sa pinakabag-o nga sitwasyon sa pandemya, bag-ong mga kinaiya sa dominanteng mga strain ug mga kasinatian sa mga pilot zone.

Ang mainland kanunay nga naigo sa mga domestic flare-up karong tuiga tungod sa padayon nga pag-atake sa virus sa gawas sa nasud, ug ang taas nga transmissibility ug stealthiness sa variant sa Omicron nagdugang pressure sa depensa sa China. Ingon usa ka sangputanan, ang Joint Prevention and Control Mechanism sa Konseho sa Estado naglunsad og bag-ong mga lakang sa usa ka pagsulay nga basehan sa pito ka mga siyudad nga nakadawat sa mga inbound nga mga biyahedor sulod sa upat ka semana sa Abril ug Mayo, ug nagkuha og mga kasinatian gikan sa lokal nga mga praktis aron maporma ang bag-ong dokumento.

Ang ikasiyam nga bersyon usa ka pag-upgrade sa mga naglungtad nga mga lakang sa pagpugong sa sakit ug wala’y gipasabut nga usa ka pagpahayahay sa pagpugong sa virus. Mahinungdanon na karon ang pagpatuman sa pagpatuman ug pagwagtang sa dili kinahanglan nga mga lagda aron mapauswag ang katukma sa mga paningkamot batok sa COVID.

Wang Liping, usa ka tigdukiduki sa Chinese Center for Disease Control and Prevention

P: Nganong gipamub-an ang mga panahon sa quarantine?

A: Gipakita sa panukiduki nga ang Omicron strain adunay mubo nga panahon sa paglumlum nga duha ngadto sa upat ka adlaw, ug kadaghanan sa mga impeksyon mahimong mamatikdan sulod sa pito ka adlaw.

Ang bag-ong giya nag-ingon nga ang mga inbound nga mga biyahero moagi sa pito ka adlaw nga sentralisadong pag-inusara nga gisundan sa tulo ka adlaw nga pag-monitor sa kahimsog sa balay, kaysa sa miaging lagda nga 14 ka adlaw nga sentralisado nga quarantine ug pito ka adlaw nga pag-monitor sa kahimsog sa balay.

Ang pag-adjust dili makadugang sa risgo sa pagkaylap sa virus ug nagpakita sa prinsipyo sa tukma nga pagkontrol sa virus.

P: Unsa ang hinungdan sa pagdesisyon kung kanus-a ipaila ang mass nucleic acid testing?

A: Giklaro sa guideline nga kung mahitabo ang usa ka lokal nga outbreak, dili kinahanglan nga ilunsad ang mass testing kung ang epidemiological nga imbestigasyon nagpakita nga ang tinubdan sa mga impeksyon ug ang kadena sa transmission klaro ug walay pagkaylap sa komunidad sa virus nga nahitabo. Sa ingon nga mga kaso, ang mga lokal nga awtoridad kinahanglan nga magpunting sa pagsulay sa mga residente sa peligro nga mga lugar ug mga kontak sa mga nakumpirma nga mga kaso.

Bisan pa, kinahanglan ang mass screening kung ang kadena sa transmission dili klaro ug ang cluster nameligro sa dugang nga pagkaylap. Gidetalye usab sa guideline ang mga lagda ug estratehiya para sa mass testing.

Chang Zhaorui, usa ka tigdukiduki sa China CDC

P: Giunsa ang mga lugar nga adunay taas, medium ug ubos nga peligro?

A: Ang kahimtang sa taas, kasarangan ug ubos nga peligro magamit lamang sa mga rehiyon nga lebel sa lalawigan nga nakakita og bag-ong mga impeksyon, ug ang nahabilin nga mga rehiyon kinahanglan ra nga ipatuman ang regular nga mga lakang sa pagpugong sa sakit, sumala sa giya.

Dong Xiaoping, punong virologist sa China CDC

P: Ang BA.5 subvariant sa Omicron makadaut ba sa epekto sa bag-ong guideline?

A: Bisan pa nga ang BA.5 nahimong dominanteng strain sa tibuok kalibutan ug nagpahinabog locally transmitted outbreaks bag-o lang, walay marka nga kalainan tali sa pathogenicity sa strain ug sa ubang Omicron subvariants.

Ang bag-ong giya dugang nga gipasiugda ang kamahinungdanon sa pag-monitor alang sa virus, sama sa pagdugang sa kasubsob sa pagsulay alang sa taas nga peligro nga trabaho ug pagsagop sa mga pagsulay sa antigen ingon usa ka dugang nga himan. Kini nga mga lakang epektibo gihapon batok sa BA.4 ug BA.5 strain.