Balita

Ang London adunay usa ka masulub-on nga kahimtang sa Lunes. Ang Punong Ministro sa Britanya nga si Boris Johnson miingon nga iyang higpitan ang mga kurbada sa coronavirus aron mapahinay ang pagkaylap sa variant sa Omicron kung gikinahanglan. HANNAH MCKAY/REUTERS

Ayaw irisgo ang pagbangotan, ang boss sa ahensya nag-ingon sa hangyo nga magpabilin sa balay ingon nga lainlain nga kasuko

Gitambagan sa World Health Organization ang mga tawo nga kanselahon o ilangan ang mga panagtapok sa holiday tungod kay ang Omicron, ang labi ka mabalhin nga variant sa COVID-19, kusog nga mikaylap sa Europe ug uban pang bahin sa kalibutan.

Ang Direktor-Heneral sa WHO nga si Tedros Adhanom Ghebreyesus nagpagula sa giya sa usa ka komperensya sa balita sa Geneva kaniadtong Lunes.

"Kitang tanan nasakit sa kini nga pandemya. Tanan kita gusto nga mogahin og panahon uban sa mga higala ug pamilya. Tanan kita gusto nga mabalik sa normal, ”ingon niya. "Ang pinakapaspas nga paagi sa pagbuhat niini mao nga kitang tanan nga mga lider ug indibidwal mohimo sa lisud nga mga desisyon nga kinahanglan buhaton aron mapanalipdan ang atong kaugalingon ug ang uban."

Siya miingon nga kini nga tubag nagpasabut sa pagkansela o paglangan sa mga panghitabo sa pipila ka mga higayon.

"Apan ang usa ka panghitabo nga nakansela mas maayo kaysa usa ka kinabuhi nga nakansela," ingon ni Tedros. "Mas maayo nga kanselahon karon ug magsaulog sa ulahi kaysa magsaulog karon ug magsubo sa ulahi."

Ang iyang mga pulong miabut samtang daghang mga nasud sa Europe ug uban pang mga bahin sa kalibutan ang nanlimbasug sa pag-atubang sa paspas nga pagkaylap nga variant sa wala pa ang mga holiday sa Pasko ug Bag-ong Tuig.

Ang Netherlands kaniadtong Domingo nagpahamtang sa usa ka nasudnon nga pag-lock, nga molungtad hangtod sa labing menos Enero 14. Ang mga dili kinahanglan nga mga tindahan ug mga lugar sa pagkamaabiabihon kinahanglan nga magsira ug ang mga tawo limitado sa duha ka bisita nga nag-edad 13 pataas matag adlaw.

Gilauman usab nga ipaila sa Alemanya ang mga bag-ong pagdili aron limitahan ang mga pagpundok sa publiko sa labing taas nga 10 ka mga tawo, nga adunay labi ka higpit nga mga lagda alang sa mga wala nabakunahan nga mga tawo. Ang mga bag-ong lakang magsira usab sa mga nightclub.

Kaniadtong Domingo, gihigpitan sa Alemanya ang mga lakang sa mga biyahero gikan sa United Kingdom, diin ang mga bag-ong impeksyon nag-skyrocketing. Ang mga eroplano gidid-an sa pagdala sa mga turista sa UK ngadto sa Germany, nga magdala lamang sa mga lungsuranon ug residente sa Aleman, ilang mga kasosyo ug mga anak ingon man mga pasahero sa transit. Ang mga pag-abot gikan sa UK magkinahanglan ug negatibo nga PCR test ug kinahanglan nga magkuwarentinas sulod sa 14 ka adlaw bisan kung sila hingpit nga nabakunahan.

Gisagop usab sa France ang lisud nga mga lakang alang sa mga biyahero gikan sa UK. Kinahanglan nga adunay usa ka "makapapilit nga hinungdan" alang sa mga pagbiyahe ug magpakita usa ka negatibo nga pagsulay nga wala’y 24 ka oras ang edad ug mag-inusara sa labing menos duha ka adlaw.

Gi-report sa UK ang 91,743 nga bag-ong kaso sa COVID-19 kaniadtong Lunes, ang ikaduha nga labing taas nga adlaw-adlaw nga ihap sukad sa pagsugod sa pandemya. Sa mga, 8,044 ang nakumpirma nga mga kaso sa variant sa Omicron, sumala sa UK Health Security Agency.

Ang Belgium lagmit nga magpahibalo sa mga bag-ong lakang sa usa ka nasyonal nga miting sa Consultative Committee kaniadtong Miyerkules.

Ang Ministro sa Panglawas sa Pederal nga si Frank Vandenbroucke miingon nga ang mga awtoridad "naghunahuna pag-ayo" bahin sa posibilidad sa paghimo sa mga lakang sa pag-lock sama sa gipahibalo sa silingang Netherlands.

Usa ka lalaki ang nagtan-aw sa tindahan nga giadornohan alang sa Pasko sa New Bond Street taliwala sa sakit nga coronavirus (COVID-19) nga pag-ulbo sa London, Britain, Disyembre 21, 2021. [Litrato/Ahensiya]

Gitugotan ang ika-5 nga bakuna

Kaniadtong Lunes, gihatagan sa European Commission ang pagtugot sa pagpamaligya sa kondisyon alang sa Nuvaxovid, usa ka bakuna sa COVID-19 sa US biotech firm nga Novavax. Kini ang ikalima nga bakuna nga gitugotan sa EU pagkahuman sa BioNTech ug Pfizer, Moderna, AstraZeneca ug Janssen Pharmaceutica.

Gipahibalo usab sa komisyon kaniadtong Domingo nga ang mga miyembro sa EU makakuha dugang nga 20 milyon nga dosis sa bakuna nga Pfizer-BioNTech sa unang quarter sa 2022 aron makig-away sa variant.

Gipasiugda ni Tedros kaniadtong Lunes nga ang Omicron mikaylap nga "mas paspas" kaysa sa variant sa Delta.

Gipasidan-an ni WHO Chief Scientist Soumya Swaminathan nga sayo pa kaayo aron makahinapos nga ang Omicron usa ka mas malumo nga variant, sama sa gisugyot sa pipila ka mga taho. Siya miingon nga ang pasiuna nga mga pagtuon nagpakita nga kini mas makasugakod sa mga bakuna nga gigamit karon sa pakigbatok sa pandemya.

Ang Omicron, una nga gitaho usa ka bulan lang ang milabay sa South Africa, nakit-an sa 89 nga mga nasud ug ang gidaghanon sa mga kaso sa Omicron nagdoble matag 1.5 hangtod 3 ka adlaw sa mga lugar nga adunay transmission sa komunidad, giingon sa WHO kaniadtong Sabado.

Ang World Economic Forum maglangan sa 2022 nga tinuig nga miting gikan sa Enero hangtod sa sayong bahin sa ting-init tungod sa mga kabalaka nga gipahinabo sa variant sa Omicron, giingon kaniadtong Lunes.

Ang mga ahensya nakatampo niini nga istorya.