Noto de Redaktoro:Sanoficistoj kaj fakuloj respondis al ĉefaj zorgoj de la publiko pri la naŭa kaj lasta gvidlinio pri prevento kaj kontrolado de COVID-19 publikigita la 28-an de junio dum intervjuo kun Xinhua Novaĵagentejo sabate.
Kuracisto prenas specimenon de lamvo de loĝanto por provo de nuklea acido en komunumo en distrikto Liwan de Kantono, Guangdong-provinco de Sudĉinio, la 9-an de aprilo 2022. [Foto/Xinhua]
Liu Qing, oficisto de la oficejo pri prevento kaj kontrolo de malsanoj de la Nacia Sankomisiono
Q: Kial estas revizioj al la gvidlinio?
R: La ĝustigoj baziĝas sur la plej nova pandemia situacio, novaj trajtoj de dominaj streĉoj kaj spertoj en pilotzonoj.
La kontinento estis ofte trafita de hejmaj eksplodoj ĉi-jare pro la daŭra tumulto de la viruso eksterlande, kaj la alta transsendebleco kaj kaŝiteco de la Omicron-variaĵo aldonis premon al la defendo de Ĉinio. Kiel rezulto, la Komuna Preventado kaj Kontrola Mekanismo de la Ŝtata Konsilantaro efektivigis novajn rimedojn testbaze en sep urboj akceptantaj envenantajn vojaĝantojn dum kvar semajnoj en aprilo kaj majo, kaj eltiris spertojn el lokaj praktikoj por formuli la novan dokumenton.
La naŭa versio estas ĝisdatigo de ekzistantaj malsankontrolaj mezuroj kaj neniel signifas malstreĉiĝon de virusa reteno. Nun estas esence devigi efektivigon kaj forigi nenecesajn regulojn por plibonigi la precizecon de kontraŭ-COVID-klopodoj.
Wang Liping, esploristo ĉe la Ĉina Centro por Malsana Kontrolo kaj Antaŭzorgo
D: Kial kvarantenaj tempoj estis mallongigitaj?
R: Esploro montris, ke la Omicron-trostreĉiĝo havas mallongan kovadon de du ĝis kvar tagoj, kaj plej multaj infektoj povas esti detektitaj ene de sep tagoj.
La nova gvidlinio deklaras, ke enirantaj vojaĝantoj suferos sep tagojn da centralizita izolado sekvita de tri tagoj da hejma sanmonitorado, prefere ol la antaŭa regulo de 14 tagoj da centralizita kvaranteno plus sep tagojn da sanmonitorado hejme.
La alĝustigo ne pliigos la riskon de disvastiĝo de la viruso kaj reflektas la principon de preciza viruskontrolo.
Q: Kio estas la decida faktoro por kiam enkonduki amasan nuklean acidtestadon?
R: La gvidlinio klarigas, ke kiam okazas loka eksplodo, ne necesas efektivigi amasan testadon se epidemiologia esploro montras, ke la fonto de infektoj kaj la ĉeno de transdono estas klaraj kaj ne okazis komunuma disvastiĝo de la viruso. En tiaj kazoj, lokaj aŭtoritatoj devas koncentriĝi pri testado de loĝantoj en riskaj lokoj kaj kontaktoj de konfirmitaj kazoj.
Tamen, amasa rastrumo estas necesa kiam la transmisioĉeno estas neklara kaj la areto estas sub risko de plia disvastiĝo. La gvidlinio ankaŭ detaligas regulojn kaj strategiojn por amastestado.
Chang Zhaorui, esploristo ĉe la Ĉina CDC
Q: Kiel estas altaj, mezaj kaj malalt-riskaj areoj indikitaj?
R: La statuso de alta, meza kaj malalta risko validas nur por gubernio-nivelaj regionoj, kiuj vidas novajn infektojn, kaj la ceteraj regionoj nur bezonas efektivigi regulajn malsankontrolajn mezurojn, laŭ la gvidlinio.
Dong Xiaoping, ĉefa virologo ĉe la Ĉina CDC
Q: Ĉu la BA.5-subvariaĵo de Omicron subfosos la efikon de la nova gvidlinio?
R: Malgraŭ ke BA.5 fariĝis la domina trostreĉiĝo tutmonde kaj ekfunkciigis loke transdonitajn ekapojn lastatempe, ekzistas neniuj konsiderindaj diferencoj inter la patogeneco de la trostreĉiĝo kaj tiu de aliaj Omicron-subvariaĵoj.
La nova gvidlinio plue emfazis la signifon de monitorado por la viruso, kiel pliigi la oftecon de testado por altriskaj laboroj kaj adopti antigenajn testojn kiel plian ilon. Ĉi tiuj mezuroj daŭre estas efikaj kontraŭ BA.4 kaj BA.5-trostreĉoj.
Afiŝtempo: Jul-23-2022