Nuacht

Nóta don Eagarthóir:D’fhreagair oifigigh sláinte agus saineolaithe príomhimní ón bpobal faoin naoú treoirlíne um chosc agus um rialú galair COVID-19 agus an treoirlíne is déanaí a eisíodh an 28 Meitheamh le linn agallaimh le Gníomhaireacht Nuachta Xinhua Dé Sathairn.

Glacann oibrí leighis sampla swab ó chónaitheoir le haghaidh tástála aigéid núicléigh ag pobal i gceantar Liwan i Guangzhou, i gCúige Guangdong sa tSín Theas, 9 Aibreán, 2022. [Grianghraf/Xinhua]

Liu Qing, oifigeach ag biúró an Choimisiúin Sláinte Náisiúnta um chosc agus rialú galar

C: Cén fáth a bhfuil leasuithe á ndéanamh ar an treoirlíne?

A: Tá na coigeartuithe bunaithe ar an staid phaindéimeach is déanaí, ar shaintréithe nua na tréithchineálacha ceannasacha agus na heispéiris i limistéir phíolótacha.

Tá an mórthír buailte go minic le flare-ups intíre i mbliana mar gheall ar an víreas 'rampage leanúnach thar lear, agus tá ard-tarchurtha agus stealthiness an mhalairt Omicron tar éis brú a chur le cosaint na Síne. Mar thoradh air sin, chuir Meicníocht Chomhpháirteach um Chosc agus Rialú na Comhairle Stáit bearta nua i bhfeidhm ar bhonn trialach i seacht gcathracha a fuair taistealaithe isteach ar feadh ceithre seachtaine i mí Aibreáin agus mí na Bealtaine, agus tharraing sé taithí ó chleachtais áitiúla chun an doiciméad nua a fhoirmiú.

Is uasghrádú é an naoú leagan ar na bearta rialaithe galar atá ann cheana féin agus ní chiallaíonn sé ar chor ar bith maolú ar shrianadh víreas. Tá sé riachtanach anois cur chun feidhme a fhorfheidhmiú agus deireadh a chur le rialacha nach bhfuil gá leo chun beachtas na n-iarrachtaí frith-COVID a fheabhsú.

Wang Liping, taighdeoir ag Ionad na Síne um Rialú agus Cosc ar Ghalair

C: Cén fáth ar giorraíodh amanna coraintín?

A: Tá sé léirithe ag taighde go bhfuil tréimhse gor gearr de dhá nó ceithre lá ag brú Omicron, agus is féidir an chuid is mó d'ionfhabhtuithe a bhrath laistigh de sheacht lá.

Deir an treoirlíne nua go rachaidh taistealaithe isteach faoi sheacht lá d’aonrú láraithe agus trí lá de mhonatóireacht sláinte sa bhaile ina dhiaidh sin, seachas an riail roimhe seo de 14 lá coraintín láraithe móide seacht lá de mhonatóireacht sláinte sa bhaile.

Ní mhéadóidh an coigeartú riosca leathadh an víris agus léiríonn sé prionsabal an rialaithe víris beacht.

C: Cad é an fachtóir cinntitheach faoina dtabharfar isteach tástáil mais aigéid núicléigh?

A: Soiléiríonn an treoirlíne, nuair a tharlaíonn ráig áitiúil, nach gá olltástáil a rolladh amach má léiríonn imscrúdú eipidéimeolaíoch go bhfuil foinse na n-ionfhabhtuithe agus an slabhra tarchurtha soiléir agus nár tharla aon leathadh pobail den víreas. I gcásanna den sórt sin, ba cheart d’údaráis áitiúla díriú ar thástáil a dhéanamh ar chónaitheoirí i limistéir i mbaol agus ar theagmhálacha i gcásanna deimhnithe.

Mar sin féin, tá gá le scagadh mais nuair nach bhfuil an slabhra tarchurtha soiléir agus go bhfuil an braisle i mbaol scaipeadh breise. Sonraíonn an treoirlíne freisin rialacha agus straitéisí maidir le olltástáil.

Chang Zhaorui, taighdeoir ag CDC na Síne

C: Conas a shainítear limistéir ardriosca, mheánmhéide agus íseal-riosca?

A: Ní bhaineann stádas riosca ard, meánach agus íseal ach le réigiúin ar leibhéal an chontae a fheiceann ionfhabhtuithe nua, agus ní gá do na réigiúin atá fágtha ach bearta rialaithe galar rialta a chur i bhfeidhm, de réir na treorach.

Dong Xiaoping, príomh-víreolaí ag CDC na Síne

C: An ndéanfaidh fo-athraitheach BA.5 Omicron an bonn d'éifeacht na treorach nua?

A: In ainneoin gur tháinig BA.5 mar an brú is mó ar fud an domhain agus gur tharraing sé ráigeanna a tharchuirtear go háitiúil le déanaí, níl aon difríochtaí suntasacha idir pataigineacht an phéine agus fo-athraithigh eile Omicron.

Leag an treoirlíne nua béim bhreise ar thábhacht na monatóireachta don víreas, amhail minicíocht na tástála le haghaidh oibre ardriosca a mhéadú agus glacadh le tástálacha antaigin mar uirlis bhreise. Tá na bearta seo fós éifeachtach i gcoinne tréithchineálacha BA.4 agus BA.5.