Nouvèl

Pa HOU LIQIANG | CHINA DAILY | Mizajou: 2022-03-29 09:40

Yo wè yon kaskad nan rezèvwa Huanghuacheng Great Wall nan distri Huairou Beijing, 18 jiyè 2021.

[Foto pa Yang Dong / Pou Lachin chak jou]
Ministè site itilizasyon efikas nan endistri, irigasyon, pwomèt plis efò konsèvasyon

Dapre Minis Resous Dlo Li Guoying, Lachin te fè pwogrè enpòtan nan konsèvasyon dlo ak nan abòde twòp eksplwatasyon dlo anba tè nan sèt ane ki sot pase yo kòm yon rezilta refòm jesyon dlo aplike pa otorite santral yo.
"Peyi a te fè reyalizasyon istorik e li te fè eksperyans yon transfòmasyon nan gouvènans dlo," li te di nan yon konferans ministè ki te fèt avan Jounen Mondyal Dlo 22 Mas.
Konpare ak nivo 2015, konsomasyon dlo nasyonal pou chak inite GDP ane pase a te tonbe pa 32.2 pousan, li te di. Diminisyon pou chak inite valè endistriyèl ajoute pandan menm peryòd la te 43.8 pousan.
Li te di ke itilizasyon efikas dlo irigasyon - pousantaj dlo ki detounen nan sous li ki aktyèlman rive nan rekòt yo epi ki kontribye nan kwasans - te rive nan 56.5 pousan an 2021, konpare ak 53.6 pousan an 2015, e ke malgre kwasans ekonomik soutni, dlo an jeneral nan peyi a. konsomasyon te kenbe byen anba 610 milya mèt kib nan yon ane.
"Ak sèlman 6 pousan nan resous dlo fre nan mond lan, Lachin jere bay dlo pou yon senkyèm nan popilasyon nan mond lan ak pou kwasans ekonomik kontinye li yo," li te di.
Li te note tou yon reyalizasyon ki make nan abòde rediksyon dlo anba tè nan gwoup pwovens Beijing-Tianjin-Hebei.
Nivo dlo anba tè ki pa fon nan rejyon an te monte pa 1.89 mèt nan twa ane ki sot pase yo. Kòm pou dlo anba tè fèmen, ki sitiye pi fon anba tè, rejyon an mwayèn yon ogmantasyon de 4.65 mèt pandan menm peryòd la.
Minis la te di ke chanjman pozitif sa yo se akòz enpòtans Prezidan Xi Jinping te mete sou gouvènans dlo.
Nan yon reyinyon sou zafè finansye ak ekonomik nan 2014, Xi te avanse "konsèp li sou gouvènans dlo ak 16 karakteristik Chinwa", ki te bay ministè a gid pou aksyon, Li te di.
Xi te mande pou yo ta dwe bay pi gwo priyorite nan konsèvasyon dlo. Li te tou mete aksan sou balans ki genyen ant devlopman ak kapasite pote nan resous dlo. Kapasite pote refere a kapasite yon resous dlo nan bay pou anviwònman ekonomik, sosyal ak ekolojik.
Pandan ke li t ap vizite yon pwojè kontwòl dlo nan Yangzhou, pwovens Jiangsu pou aprann sou wout lès pwojè nasyonal deviyasyon dlo sid-nò nan fen ane 2020, Xi te mande yon konbinezon solid nan aplikasyon pwojè a ak efò ekonomize dlo nan nò Lachin.
Pwojè a te soulaje mank dlo nan nò Lachin nan yon sèten limit, men distribisyon nasyonal la nan resous dlo jeneralman karakterize pa deficiency nan nò a ak sifizans nan sid la, Xi te di.
Prezidan an te ensiste pou fòme devlopman vil yo ak endistri yo dapre disponiblite dlo a epi fè plis efò sou konsèvasyon dlo, li remake ke yon ogmantasyon rezèv dlo nan sid-nò pa ta dwe rive ansanm ak gaspiyaj volontè.
Li te pwomèt yon seri mezi ki pral pran enstriksyon Xi yo kòm yon gid.
Ministè a pral byen kontwole kantite dlo ki itilize nasyonalman e evalyasyon enpak nouvo pwojè yo sou resous dlo yo pral pi sevè, li te di. Siveyans kapasite pote yo pral ranfòse epi zòn ki sibi eksplwatasyon twòp yo p ap jwenn nouvo pèmi pou konsomasyon dlo.
Kòm yon pati nan efò li yo pou amelyore rezo rezèv dlo nasyonal la, Li te di ministè a pral akselere konstriksyon gwo pwojè deviyasyon dlo ak sous dlo kle yo.