5th die 5th mensis lunaris
Draco cymba Festival, etiam Duanwu festivitas dicta, quinto die mensis quinti secundum calendarium Sinensium celebratur. Ad mille annos, dies festus zong zi edendo designatus est (edo glutinosa involuta ut pyramis utens foliis bamboo vel calamorum) et cursu draconis scaphis involutus est.
Festum notissimum est gentibus suis scapha draconis, praesertim in provinciis australibus, ubi multi fluvii et lacus sunt. Haec regatta commemorat mortem Qu Yuan , honesti ministri , qui se in flumine demerso mortem conscivisse dicitur .
Qu fuit minister Civitatis Chu in provinciis Hunan et Hubei hodierno die situatus, in Civitate Warring period (475-221BC). Vir probus, fidus, honorabilis, consilii sapien- tissimus, qui pacem et felicitatem rei publicae attulit. Sed cum improbus et corruptus Princeps incusaret Qu, ignominiosus est et ab officio dimissus. Animadvertens regionem in manibus ministris malis et corruptis esse, Qu saxum magnum arripuit et in Miluo flumen insiluit die quinto mensis quinti. Prope piscatores ad conandum et servandum accurrerunt, sed ne corpus quidem recuperare potuerunt. Dein re publica deflexit et tandem a re publica Qin devicta est.
Homines Chu qui mortem Qu planxerunt in flumen oryzam proiecerunt ut exspiravit quotannis quinto die mensis quinti. Sed uno anno, spiritus Qu apparuit, et lugentibus narravit quod ingens oryzae reptile in flumine surripuisset. Spiritus deinde hortatus est ut oryzam in serico involverent et eum quinque filis diversicoloribus ligarent priusquam in flumen iactarent.
In Duanwu Festivitas, glutinosa oryza botellus dicta zong zi comeditur ad significandum oblationes oryzae ad Qu. Ingredientia ut fabae, loti semina, castaneae, suillae adeps et vitellus aureus ovi anatis glutinoi oryzae saepe additur. Involvitur tum botellus cum bamboo foliis, cum quadam raffia adstringitur et in aqua salsa per horas decoquitur.
Draco-navigium cursus significant multos conatus liberare et recuperare corpus Qu. Navicula draconis typica ex 50-100 pedum longitudine vagatur, trabo circiter 5.5 pedum, duobus paddloribus iuxta sedentibus accommodato.
Caput draconis ligneum ad arcum affigitur, et draco ad puppim cauda. Vexillum quoque pertica levatum ad puppim figitur, et puppis rubra, viridis et caerulea squamis auroque inaurata decoratur. In medio navigii est aedicula canopieda post quam tympanistae, strepentes pulsatores et cymbalum scaenicorum sedent ad paxillos incitandos. Sunt etiam homines ad arcum positi, ut firecrackers exuant, oryza in aquam iactant et Qu se quaerere fingunt. Omnis strepitus et ludibrium atmosphaeram hilaritatis ac trepidationis pro participibus et spectatoribus facit. Inter varias familias, vicos et instituta curricula habentur, ac victoribus numismata, vexilla, urceoli vini ac epulae festivis tribuuntur.
Post tempus: Iun-06-2022