NEWS

By HOU LIQIANG | CHINA DAILY | Nohavaozina taminy: 2022-03-29 09:40

Misy riandrano hita ao amin'ny Reservoir Great Wall Huanghuacheng ao amin'ny distrikan'i Huairou ao Beijing, 18 Jolay 2021.

[Sarin'i Yang Dong/Ho an'i China Daily]
Ny ministera dia mitanisa ny fampiasana mahomby amin'ny indostria, fanondrahana, mivoady amin'ny ezaka fiarovana bebe kokoa

Nanao fandrosoana lehibe teo amin'ny fitahirizana rano sy ny fiatrehana ny fitrandrahana tafahoatra ny rano ambanin'ny tany i Shina tao anatin'ny fito taona izay vokatry ny fanavaozana ny fitantanana ny rano nampiharin'ny manampahefana foibe, hoy ny minisitry ny Harena an-drano Li Guoying.
“Nanao zava-bita manan-tantara ny firenena ary niaina fiovana teo amin’ny fitantanana ny rano”, hoy izy tamin’ny fihaonamben’ny minisitera natao mialoha ny andro maneran-tany ho an’ny rano ny 22 martsa.
Raha ampitahaina amin’ny tahan’ny taona 2015 dia nihena 32,2 isan-jato ny fanjifana rano nasionaly isaky ny isan’ny harin-karena faobe tamin’ny taon-dasa, hoy izy. Nihena 43,8 isan-jato ny isan'ny sanda fanampiny indostrialy nandritra io vanim-potoana io.
Nilaza i Li fa ny fampiasana mahomby ny rano fanondrahana - ny isan-jaton'ny rano navily avy amin'ny loharanony izay tena tonga amin'ny fambolena ary manampy amin'ny fitomboana - nahatratra 56,5 isan-jato tamin'ny 2021, raha 53,6 isan-jato tamin'ny 2015, ary na dia eo aza ny fitomboana ara-toekarena maharitra, ny rano amin'ny ankapobeny ao amin'ny firenena Ny fanjifana dia voatazona ambanin'ny 610 lavitrisa metatra toratelo isan-taona.
“Miaraka amin'ny 6 isan-jaton'ny loharanon-dranomamy eran-tany ihany, i Shina dia mahavita manome rano ho an'ny ampahadimin'ny mponina eran-tany sy ho an'ny fitomboany ara-toekarena hatrany,” hoy izy.
Nanamarika ihany koa i Li fa nisy zava-bita niavaka tamin'ny fiatrehana ny fahapotehan'ny rano ambanin'ny tany ao amin'ny vondron'ny faritanin'i Beijing-Tianjin-Hebei.
Niakatra 1,89 metatra ny haavon’ny rano marivo tany amin’iny faritra iny tao anatin’ny telo taona. Ho an'ny rano ambanin'ny tany voahidy, dia nisondrotra 4,65 metatra ny salan'isa tamin'io fotoana io.
Nilaza ny minisitra fa ireo fiovana tsara ireo dia noho ny maha zava-dehibe napetraky ny filoha Xi Jinping amin'ny fitantanana ny rano.
Tamin'ny fivoriana momba ny raharaha ara-bola sy ara-toekarena tamin'ny 2014, nandroso ny “foto-kevitra momba ny fitantanana ny rano manana toetra Shinoa 16” i Xi, izay nanome torolalana ho an'ny hetsika ho an'ny ministera, hoy i Li.
Nitaky i Xi fa tokony homena laharam-pahamehana ny fitsitsiana ny rano. Nohamafisiny ihany koa ny fifandanjana eo amin’ny fampandrosoana sy ny fahaiza-mitondra ny loharanon-drano. Ny fahaiza-mitondra dia manondro ny fahafahan'ny loharanon-drano iray amin'ny fanomezana ny tontolo ara-toekarena, sosialy ary ekolojika.
Raha nitsidika tetik'asa fanaraha-maso ny rano tao Yangzhou, faritanin'i Jiangsu i Xi mba hianatra momba ny lalana atsinanana amin'ny Tetikasa Fanodinana Rano Atsimo-Avaratra Nasionaly tamin'ny faran'ny taona 2020, dia nanentana ny fampifangaroana henjana amin'ny fanatanterahana ny tetikasa sy ny ezaka mitsitsy rano i Xi. avaratr'i Shina.
Ny tetikasa dia nanamaivana ny tsy fahampian-drano any avaratr'i Shina amin'ny lafiny iray, fa ny fizarana nasionaly ny loharanon-drano amin'ny ankapobeny dia mbola mampiavaka ny tsy fahampiana any avaratra sy ny fahafenoana any atsimo, hoy i Xi.
Nohamafisin’ny filoham-pirenena ny fandrafetana ny fampandrosoana ny tanàna sy ny indostria araka ny fisian’ny rano sy ny ezaka bebe kokoa amin’ny fitsitsiana ny rano, ary nanamarika fa tsy tokony hitranga miaraka amin’ny fandaniam-bola an-tsitrapo ny fitomboan’ny famatsiana rano avy any atsimo ka hatrany avaratra.
Nampanantena fepetra maromaro i Li izay handray ny torolalan'i Xi ho mpitari-dalana.
Hanara-maso akaiky ny habetsahan’ny rano ampiasaina eto amin’ny firenena ny minisitera ary ho henjana kokoa ny fanombanana ny fiantraikan’ny tetikasa vaovao amin’ny loharanon-drano, hoy izy. Hohamafisina ny fanaraha-maso ny fahafaha-mitondra ary tsy homena fahazoan-dalana hisotro rano vaovao ireo faritra iharan’ny fitrandrahana tafahoatra.
Ao anatin'ny ezaka ataony amin'ny fanatsarana ny tambajotram-pirenena famatsian-drano dia nilaza i Li fa hanafaingana ny fananganana tetikasa fanodinkodinana rano lehibe sy loharanon-drano lehibe ny minisitera.