Rongorongo

He pouri te ngakau o Ranana i te Mane. I kii te Pirimia o Ingarangi a Boris Johnson ka whakakaha ia i nga arai coronavirus hei whakaroa i te horapa o te momo Omicron mena ka hiahiatia. HANNAH MCKAY/REUTERS

Kaua e raru ki te pouri, e kii ana te rangatira o te tari ki te noho ki te kainga i te mea e kino ana te riri

I kii te Whakahaere Hauora o te Ao ki nga tangata kia whakakore, whakaroa ranei i nga huihuinga hararei i te mea ko Omicron, te momo rerekee COVID-19, he tere te horapa ki Uropi me etahi atu waahi o te ao.

I tukuna e te Kaiwhakahaere-Tianara o WHO a Tedros Adhanom Ghebreyesus te kaiarahi i tetahi huihuinga korero i Geneva i te Mane.

"Kei te mate tatou katoa i tenei mate mate. E hiahia ana tatou katoa ki te noho tahi me o hoa me te whanau. Kei te pirangi tatou katoa ki te hoki ki te ahua o te ao, "ka kii ia. "Ko te huarahi tere ki te mahi ma tatou katoa nga rangatira me nga tangata takitahi ki te whakatau i nga whakatau uaua me mahi hei tiaki i a tatou ano me etahi atu."

I kii ia ko tenei whakautu ko te whakakore, te whakaroa ranei i nga huihuinga i etahi wa.

"Engari ko te huihuinga kua whakakorehia he pai ake i te ora kua whakakorehia," ko ta Tedros. "He pai ake te whakakore inaianei me te whakanui i muri mai i te whakanui i naianei me te pouri i muri mai."

I puta ana kupu i te wa e kaha ana te maha o nga whenua o Uropi me era atu wahanga o te ao ki te tarai i nga momo rerekee tere horapa i mua i nga hararei o te Kirihimete me te Tau Hou.

Ko te Netherlands i te Ratapu i whakatauhia he kati mo te motu, tae noa ki te Hanuere 14. Me kati nga toa kore me nga waahi manaaki, ka iti nga tangata ki nga manuhiri e rua 13 tau neke atu ranei ia ra.

Kei te whakaarohia ano hoki a Tiamana ki te whakauru i nga here hou hei whakatiki i nga huihuinga a te iwi ki te 10 nga taangata, me nga ture uaua mo te hunga kaore i werohia. Ko nga tikanga hou ka kati ano nga karapu po.

I te Ratapu, ka kaha te mahi a Tiamana ki nga hunga haereere mai i te United Kingdom, kei te piki haere nga mate hou. Ka aukatihia nga waka rererangi ki te kawe i nga tuuruhi o Ingarangi ki Tiamana, ko nga tangata Tiamana anake me nga kainoho, o raatau hoa me a raatau tamariki tae atu ki nga kaihihi whakawhiti. Ko nga taenga mai i te UK ka hiahia he whakamatautau PCR kino me te tono ki te taratahi mo nga ra 14 ahakoa kua werohia katoatia.

Kua whakatauhia e Parani nga tikanga uaua mo nga hunga haere mai i te UK. Me whai "take kaha" mo nga haerenga me te whakaatu i te whakamatautau kino iti iho i te 24 haora te tawhito me te wehe mo nga ra e rua.

I tukuna e te UK te 91,743 nga keehi COVID-19 hou i te Mane, te tuarua o nga nama o ia ra mai i te tiimatanga o te mate urutaru. O era, 8,044 i whakapumautia nga keehi rereke o Omicron, e ai ki te UK Health Security Agency.

Ko Belgium pea ka panui i nga tikanga hou i te hui a te Komiti Whakawhitiwhiti a motu a te Wenerei.

I kii te Minita mo te Hauora Hauora a Frank Vandenbroucke kei te "whakaaro nui" nga mana whakahaere mo te kaha ki te tango i nga mahi aukati kia rite ki nga korero i panuitia i te taha tata o Netherlands.

Ka titiro tetahi tangata ki roto i tetahi toa kua whakapaipaihia mo te Kirihimete i te tiriti o New Bond i waenga o te mate coronavirus (COVID-19) te pakarutanga mai i Raanana, Peretana, Tihema 21, 2021. [Whakaahua/Apokap]

Ko te kano kano 5 kua whakamanahia

I te Mane, i tukuna e te Komihana Pakeha te whakamanatanga hokohoko herenga mo Nuvaxovid, he kano kano COVID-19 na te kamupene hangarau koiora a US Novavax. Koia te tuarima o nga kano kano i whakamanahia i te EU i muri mai i era na BioNTech me Pfizer, Moderna, AstraZeneca me Janssen Pharmaceutica.

I kii ano te komihana i te Rātapu ka whiwhi nga mema o te EU 20 miriona taapiri mo te kano kano Pfizer-BioNTech i te hauwhā tuatahi o 2022 hei whawhai i te momo rereke.

I kii a Tedros i te Mane kei te horapa a Omicron "tere ake" atu i te momo Delta.

Ko te Kairangataiao Tumuaki o WHO a Soumya Swaminathan i whakatupato he moata rawa ki te whakatau ko te Omicron he momo ngawari ake, pera i ta etahi purongo i kii. I kii ia ko nga rangahau tuatahi e whakaatu ana he kaha ake te aukati ki nga kano kano e whakamahia ana i tenei wa ki te whawhai i te mate urutaru.

Ko Omicron, i korero tuatahi i te marama i mua i Awherika ki te Tonga, kua kitea i roto i nga whenua 89 me te maha o nga keehi o Omicron e ruarua ana i nga ra 1.5 ki te 3 i roto i nga waahi me te tuku hapori, ka kii te WHO i te Rahoroi.

Ka whakaroa te Huihuinga Ohaoha o te Ao i tana hui-a-tau 2022 mai i te Hanuere ki te timatanga o te raumati na runga i nga awangawanga na te momo Omicron, i kii i te Mane.

I whai waahi nga tari ki tenei korero.