သတင်း

လန်ဒန်သည် တနင်္လာနေ့တွင် ထုံထိုင်းသော ခံစားချက်ကို ခံစားရသည်။ လိုအပ်ပါက Omicron မျိုးကွဲပျံ့နှံ့မှုကို နှေးကွေးစေရန် ဗြိတိန်ဝန်ကြီးချုပ် ဘောရစ်ဂျွန်ဆင်က ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်ထိန်းချုပ်မှုများကို တင်းကျပ်မည်ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ HANNAH MCKAY/Reuters

ဝမ်းနည်းပူဆွေးခြင်းကို မစွန့်စားပါနှင့်၊ အမျိုးမျိုးသော ဒေါသကြောင့် အိမ်တွင်သာနေရန် အေဂျင်စီမှ သူဌေးက အသနားခံပြောဆိုလိုက်သည်။

Omicron သည် ကူးစက်နိုင်သော မြင့်မားသော COVID-19 မျိုးကွဲဖြစ်ပြီး ဥရောပနှင့် ကမ္ဘာအနှံ့အပြားတွင် လျင်မြန်စွာပျံ့နှံ့နေသောကြောင့် အားလပ်ရက်အစည်းအဝေးများကို ဖျက်သိမ်းရန် သို့မဟုတ် နှောင့်နှေးကြရန် ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့မှ အကြံပြုထားသည်။

WHO ညွှန်ကြားရေးမှူးချုပ် Tedros Adhanom Ghebreyesus က တနင်္လာနေ့က ဂျီနီဗာတွင် ပြုလုပ်သည့် သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲတွင် လမ်းညွှန်ချက် ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။

“ကျွန်တော်တို့အားလုံး ဒီကပ်ရောဂါကြောင့် ဖျားနေကြတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့အားလုံးသည် သူငယ်ချင်းများနှင့် မိသားစုများနှင့် အချိန်ဖြုန်းချင်ကြသည်။ အားလုံးက ပုံမှန်ပြန်ဖြစ်ချင်တယ်” ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။ "ဒါကိုလုပ်ဖို့အမြန်ဆုံးနည်းလမ်းကတော့ ငါတို့ခေါင်းဆောင်တွေ အားလုံးက ကိုယ့်ကိုကိုယ်နဲ့ တခြားသူတွေကို ကာကွယ်ဖို့ ခက်ခဲတဲ့ဆုံးဖြတ်ချက်တွေချဖို့ပါပဲ။"

ဤတုံ့ပြန်မှုသည် အချို့သောအခြေအနေများတွင် ဖြစ်ရပ်များကို ပယ်ဖျက်ခြင်း သို့မဟုတ် နှောင့်နှေးခြင်းကို ဆိုလိုသည်ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။

"ဒါပေမယ့် ဖျက်သိမ်းလိုက်တဲ့ အဖြစ်အပျက်က ဖျက်သိမ်းလိုက်တာထက် ပိုကောင်းပါတယ်" ဟု Tedros က ပြောကြားခဲ့သည်။ "ယခုကျင်းပပြီး ဝမ်းနည်းပူဆွေးခြင်းထက် ယခုဖျက်သိမ်းပြီး နောက်မှကျင်းပခြင်းသည် ပိုမိုကောင်းမွန်ပါသည်။"

ခရစ္စမတ်နှင့် နှစ်သစ်ကူး အားလပ်ရက်များမတိုင်မီတွင် ဥရောပနှင့် အခြားကမ္ဘာ့နိုင်ငံများရှိ နိုင်ငံအများအပြားတွင် ပျံ့နှံ့မှုမြန်ဆန်သော မူကွဲကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရန် ကြိုးပမ်းနေစဉ် သူ၏စကားများ ထွက်ပေါ်လာခဲ့သည်။

တနင်္ဂနွေနေ့တွင် နယ်သာလန်သည် အနည်းဆုံး ဇန်န၀ါရီ ၁၄ ရက်အထိ တစ်ပြည်လုံး ပိတ်ဆို့ခြင်းကို ချမှတ်ခဲ့သည်။ မရှိမဖြစ်ဆိုင်များနှင့် ဧည့်ဝတ်ပြုသည့်နေရာများကို ပိတ်ရမည်ဖြစ်ပြီး တစ်ရက်လျှင် အသက် 13 နှစ်နှင့်အထက် ဧည့်သည်နှစ်ဦးသာ ကန့်သတ်ထားသည်။

ဂျာမနီသည် ကာကွယ်ဆေးမထိုးရသေးသူများအတွက် ပိုမိုတင်းကျပ်သော စည်းမျဉ်းများနှင့်အတူ လူစုလူဝေးပွဲများကို အများဆုံး ၁၀ ဦးအထိ ကန့်သတ်ရန် ကန့်သတ်ချက်အသစ်များကိုလည်း မိတ်ဆက်ပေးဖွယ်ရှိသည်။ အစီအမံအသစ်များသည် နိုက်ကလပ်များကို ပိတ်ပစ်မည်ဖြစ်သည်။

တနင်္ဂနွေနေ့တွင် ဂျာမနီသည် ကူးစက်မှုအသစ်များ တဟုန်ထိုးမြင့်တက်နေသည့် ဗြိတိန်မှခရီးသွားများကို တင်းကျပ်ထားသည်။ လေကြောင်းလိုင်းများသည် ဂျာမန်နိုင်ငံသားများနှင့် နေထိုင်သူများ၊ ၎င်းတို့၏ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များနှင့် ကလေးငယ်များအပြင် ဖြတ်သန်းခရီးသည်များကိုသာ ယူဆောင်သွားသည့် ဗြိတိန်ခရီးသွားများကို ဂျာမနီသို့ သယ်ဆောင်ခွင့် ပိတ်ပင်ထားသည်။ UK မှ ရောက်ရှိလာသူများသည် အနုတ်လက္ခဏာ PCR စမ်းသပ်မှု လိုအပ်ပြီး ၎င်းတို့သည် ကာကွယ်ဆေးအပြည့်ထိုးထားသော်လည်း 14 ရက်ကြာ သီးခြားခွဲထားရန် လိုအပ်ပါသည်။

ပြင်သစ်သည် ယူကေမှ ခရီးသွားများအတွက် တင်းတင်းကျပ်ကျပ် အစီအမံများကို ချမှတ်ထားသည်။ ၎င်းတို့သည် ခရီးစဉ်အတွက် “ခိုင်လုံသောအကြောင်းပြချက်” ရှိရမည်ဖြစ်ပြီး အသက် 24 နာရီအောက် အနုတ်လက္ခဏာစစ်ဆေးမှုကို ပြသကာ အနည်းဆုံး နှစ်ရက် သီးခြားခွဲထားရမည်ဖြစ်သည်။

UK သည် တနင်္လာနေ့တွင် COVID-19 ကူးစက်မှုအသစ် ၉၁၇၄၃ ခုကို အစီရင်ခံခဲ့ပြီး၊ ကပ်ရောဂါစတင်ချိန်မှစ၍ ဒုတိယမြောက်နေ့စဉ်အများဆုံးဖြစ်သည်။ ယင်းတို့အနက် 8,044 သည် Omicron မျိုးကွဲရောဂါဖြစ်ပွားမှုကိုအတည်ပြုခဲ့ကြောင်း UK ကျန်းမာရေးလုံခြုံရေးအေဂျင်စီမှပြောကြားခဲ့သည်။

ဘယ်လ်ဂျီယံနိုင်ငံသည် ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တွင် နိုင်ငံလုံးဆိုင်ရာ အတိုင်ပင်ခံကော်မတီအစည်းအဝေးတွင် အစီအမံအသစ်များကို ကြေညာဖွယ်ရှိသည်။

ပြည်ထောင်စုကျန်းမာရေးဝန်ကြီး Frank Vandenbroucke မှအာဏာပိုင်များသည်အိမ်နီးနားချင်းနယ်သာလန်တွင်ကြေငြာထားသောအလားတူသောသော့ခတ်မှုအစီအမံများကိုလုပ်ဆောင်နိုင်ခြေနှင့် ပတ်သက်၍ အာဏာပိုင်များသည် "အလွန်ခက်ခဲစွာစဉ်းစားနေသည်" ဟုပြောကြားခဲ့သည်။

လန်ဒန်၊ ဗြိတိန်၊ ဒီဇင်ဘာ 21၊ 2021တွင် ဖြစ်ပွားနေသည့် ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်ရောဂါ (COVID-19) ဖြစ်ပွားနေချိန်တွင် New Bond Street တွင် ခရစ္စမတ်အတွက် အလှဆင်ထားသည့် စတိုးဆိုင်တစ်ဆိုင်ကို အမျိုးသားတစ်ဦးက ကြည့်လိုက်သည်။ [ဓာတ်ပုံ/အေဂျင်စီ]

5th vaccine ခွင့်ပြုချက်

တနင်္လာနေ့တွင်၊ ဥရောပကော်မရှင်သည် US ဇီဝနည်းပညာကုမ္ပဏီ Novavax မှ COVID-19 ကာကွယ်ဆေး Nuvaxovid အတွက်အခြေအနေအရစျေးကွက်ရှာဖွေရေးခွင့်ပြုချက်ကိုခွင့်ပြုခဲ့သည်။ BioNTech နှင့် Pfizer ၊ Moderna ၊ AstraZeneca နှင့် Janssen Pharmaceutica တို့၏နောက်တွင် အီးယူတွင် ခွင့်ပြုထားသော ပဉ္စမမြောက် ကာကွယ်ဆေးဖြစ်သည်။

အီးယူအဖွဲ့ဝင်များသည် အမျိုးအစားကွဲပြားမှုကို တိုက်ဖျက်ရန်အတွက် 2022 ခုနှစ် ပထမသုံးလပတ်တွင် Pfizer-BioNTech ကာကွယ်ဆေးကို နောက်ထပ် အကြိမ်ရေ သန်း 20 ရရှိမည်ဖြစ်ကြောင်း ကော်မရှင်က တနင်္ဂနွေနေ့တွင် ကြေညာခဲ့သည်။

Tedros သည် Omicron သည် Delta မျိုးကွဲထက် “သိသိသာသာ ပိုမြန်သည်” ဟု တနင်္လာနေ့တွင် အလေးပေးပြောကြားခဲ့သည်။

WHO မှ သိပ္ပံပညာရှင်ချုပ် Soumya Swaminathan က အချို့သော အစီရင်ခံစာများအရ Omicron သည် ပိုမိုပျော့ပြောင်းသည်ဟု ကောက်ချက်ချရန် စောလွန်းကြောင်း သတိပေးခဲ့သည်။ ပဏာမလေ့လာမှုများက ကပ်ရောဂါကို တိုက်ဖျက်ရာတွင် လက်ရှိအသုံးပြုနေသော ကာကွယ်ဆေးများကို ပိုမိုခံနိုင်ရည်ရှိကြောင်း သူမက ပြောကြားခဲ့သည်။

တောင်အာဖရိကတွင် လွန်ခဲ့သည့်တစ်လကမှ ပထမဆုံးအစီရင်ခံတင်ပြခဲ့သော Omicron ကို နိုင်ငံပေါင်း ၈၉ နိုင်ငံတွင် တွေ့ရှိခဲ့ပြီး ရပ်ရွာသို့ကူးစက်သည့်ဧရိယာများတွင် ၁.၅ ရက်မှ ၃ ရက်တိုင်း Omicron ရောဂါဖြစ်ပွားမှု နှစ်ဆတိုးလာသည်ဟု WHO မှ စနေနေ့တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။

Omicron မူကွဲကြောင့် စိုးရိမ်မှုများကြောင့် ကမ္ဘာ့စီးပွားရေးဖိုရမ်သည် ၎င်း၏ 2022 နှစ်ပတ်လည်အစည်းအဝေးကို ဇန်နဝါရီမှ နွေရာသီအစောပိုင်းအထိ ရွှေ့ဆိုင်းမည်ဖြစ်ကြောင်း တနင်္လာနေ့တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။

အေဂျင်စီများက ဤဇာတ်လမ်းအတွက် ပံ့ပိုးပေးခဲ့သည်။