Nyheter

5. dag i den 5. månemåneden

Dragebåtfestivalen, også kalt Duanwu-festivalen, feires på den femte dagen i den femte måneden i henhold til den kinesiske kalenderen. I tusenvis av år har festivalen vært preget av å spise zong zi (klebrig ris pakket inn for å danne en pyramide ved hjelp av bambus eller sivblader) og kappseilende dragebåter.

Festivalen er mest kjent for sine dragebåtracer, spesielt i de sørlige provinsene hvor det er mange elver og innsjøer. Denne regattaen minnes døden til Qu Yuan, en ærlig minister som sies å ha begått selvmord ved å drukne seg selv i en elv.

Qu var minister i delstaten Chu lokalisert i dagens Hunan- og Hubei-provinser, under den krigførende statens periode (475–221 f.Kr.). Han var rettskaffen, lojal og høyt aktet for sine kloke råd som brakte fred og velstand til staten. Men da en uærlig og korrupt prins baktalte Qu, ble han vanæret og avskjediget fra vervet. Da Qu innså at landet nå var i hendene på onde og korrupte embetsmenn, grep Qu en stor stein og hoppet ut i Miluo-elven den femte dagen i den femte måneden. Fiskere i nærheten skyndte seg bort for å prøve å redde ham, men klarte ikke engang å gjenopprette kroppen hans. Deretter avviste staten og ble til slutt erobret av staten Qin.

Folket i Chu som sørget over Qus død, kastet ris i elven for å mate spøkelsen hans hvert år på den femte dagen i den femte måneden. Men ett år dukket Qus ånd opp og fortalte de sørgende at et stort krypdyr i elven hadde stjålet risen. Spiriten rådet dem deretter til å pakke risen inn i silke og binde den med fem forskjellige fargede tråder før de kastet den i elven.

Under Duanwu-festivalen spises en glutinøs rispudding kalt zong zi for å symbolisere ristilbudet til Qu. Ingredienser som bønner, lotusfrø, kastanjer, svinefett og den gyldne eggeplommen til et saltet andeegg tilsettes ofte til den glutinøse risen. Puddingen pakkes så inn med bambusblader, bindes med en slags raffia og kokes i saltvann i timevis.

Dragebåtkappløpene symboliserer de mange forsøkene på å redde og gjenopprette Qus kropp. En typisk dragebåt varierer fra 50-100 fot i lengde, med en bjelke på omtrent 5,5 fot, og har plass til to padlere som sitter side ved side.

Et dragehode av tre er festet ved baugen, og en dragehale i hekken. Et banner heist på en stang er også festet i hekken og skroget er dekorert med røde, grønne og blå skalaer kantet i gull. I midten av båten er en baldakin helligdom bak som trommeslagere, gongslagere og cymbalspillere sitter for å bestemme tempoet for padlerne. Det er også menn plassert ved baugen for å sette av fyrverkeri, kaste ris i vannet og late som de leter etter Qu. All støyen og spektakulæren skaper en atmosfære av munterhet og spenning for både deltakere og tilskuere. Løpene arrangeres blant ulike klaner, landsbyer og organisasjoner, og vinnerne tildeles medaljer, bannere, kanner med vin og festmåltider.