Зимние Олимпийские игры 2022 года в Пекине завершатся 20 февраля, а затем пройдут Паралимпийские игры с 4 по 13 марта. Игры — это не просто мероприятие, это ещё и способ обмена доброй волей и дружбой. Дизайн различных элементов, таких как медали, эмблемы, талисманы, униформа, факел и значки, служит этой цели. Давайте рассмотрим эти китайские символы через призму дизайна и гениальные идеи, лежащие в их основе.
Медали
Лицевая сторона медалей зимних Олимпийских игр выполнена по образцу древнекитайских нефритовых подвесок в форме концентрических кругов с пятью кольцами, символизирующими «единство неба и земли и единство человеческих сердец». Обратная сторона медалей вдохновлена китайским нефритовым изделием «би» – двойным нефритовым диском с круглым отверстием в центре. На кольцах обратной стороны выгравированы 24 точки и дуги, напоминающие древнюю астрономическую карту, которая представляет собой XXIV зимние Олимпийские игры, символизирует бескрайнее звездное небо и выражает пожелание спортсменам достичь совершенства и сиять на Играх, словно звезды.
Эмблема
Эмблема Пекина 2022 сочетает в себе традиционные и современные элементы китайской культуры и олицетворяет страсть и энергию зимних видов спорта.
Вдохновленная китайским иероглифом 冬, означающим «зима», верхняя часть эмблемы напоминает фигуру конькобежца, а нижняя — фигуру лыжника. Лентовидный мотив между ними символизирует холмистые горы страны-хозяйки, места проведения Игр, лыжные трассы и катки. Это также указывает на то, что Игры совпадают с празднованием китайского Нового года.
Синий цвет в эмблеме олицетворяет мечты, будущее и чистоту льда и снега, а красный и желтый — цвета государственного флага Китая — страсть, молодость и жизненную силу.
Талисманы
Бин Дуэнь Дуэнь, милый талисман зимних Олимпийских игр 2022 года в Пекине, привлекает внимание своим ледяным панцирем, покрывающим всё тело панды. Вдохновением послужила традиционная китайская закуска «ледяная тыква» (танхулу), а панцирь напоминает скафандр, воплощая в себе новые технологии для будущего безграничных возможностей. «Бин» — китайский иероглиф, обозначающий лёд, символизирующий чистоту и прочность, что соответствует духу Олимпийских игр. Двэнь Дуэнь (墩墩) — распространённое прозвище для детей в Китае, которое символизирует здоровье и изобретательность.
Талисманом Паралимпийских игр 2022 года в Пекине станет Шуэй Рон Рон. Он напоминает знаменитый китайский красный фонарь, который обычно можно увидеть на дверях домов и улицах во время китайского Нового года, который в 2022 году отмечался за три дня до церемонии открытия Олимпийских игр. Он символизирует счастье, урожай, изобилие и свет.
Униформа китайской делегации
Пламенный фонарь
Фонарь зимнего олимпийского огня в Пекине был вдохновлён бронзовым светильником «Фонарь дворца Чансинь», относящимся к эпохе Западной династии Хань (206 г. до н.э. – 24 г. н.э.). Оригинальный фонарь дворца Чансинь называют «первым светильником Китая». Дизайнеры вдохновлялись культурным значением фонаря, поскольку «Чансинь» в китайском языке означает «твёрдая вера».
Фонарь Олимпийского огня окрашен в страстный и воодушевляющий «китайский красный» цвет, олицетворяющий олимпийскую страсть.
В начале XX века спортсмены и спортивные деятели впервые обменялись значками на лацканах в знак дружбы. После победы США над Китаем со счётом 7:5 в смешанном парном матче по кёрлингу 5 февраля Фань Суюань и Лин Чжи вручили своим американским соперникам Кристоферу Плайсу и Вики Персингер набор памятных значков с изображением Бин Дунь Дунь, как символ дружбы между китайскими и американскими кёрлингистами. Значки также служат напоминанием об Играх и популяризацией традиционной спортивной культуры.
Значки зимних Олимпийских игр в Китае сочетают в себе традиционную китайскую культуру и современную эстетику. В дизайне использованы китайские мифы, 12 китайских знаков зодиака, китайская кухня и четыре сокровища учебы (кисть для туши, тушечница, бумага и тушечница). Разнообразные узоры также включают в себя древние китайские игры, такие как цуцзюй (древнекитайский футбольный мяч), гонки на драконьих лодках и бинси («игра на льду», вид представления для двора), основанные на древних картинах династий Мин и Цин.
Китайская делегация была одета в длинные кашемировые пальто бежевого цвета для мужской команды и традиционного красного цвета для женской команды, а также шерстяные шапки в тон пальто. Некоторые спортсмены также надели красные шапочки с бежевыми пальто. Все были в белых ботинках. Их шарфы были цвета национального флага Китая с вышитым жёлтым иероглифом «Китай» на красном фоне. Красный цвет подчёркивает тёплую и праздничную атмосферу и демонстрирует гостеприимство китайского народа.
Время публикации: 12 марта 2022 г.