Den traditionella kinesiska månkalendern delar upp året i 24 soltermer. Grain Rain (kinesiska: 谷雨), som den sista terminen på våren, börjar den 20 april och slutar den 4 maj.
Kornregn kommer från det gamla talesättet, "Regn ger upphov till tillväxten av hundratals spannmål", vilket visar att denna period av nederbörd är extremt viktig för tillväxten av grödor. Kornregnet signalerar slutet på kallt väder och en snabb temperaturhöjning. Här är fem saker som du kanske inte visste om kornregnet.
Nyckeltid för jordbruket
Kornregn ger en markant ökning av temperatur och nederbörd och kornen växer snabbare och starkare. Det är en nyckeltid att skydda grödor från skadeinsekter.
Sandstormar förekommer
Kornregn faller mellan slutet av våren och början av sommaren, med sällsynt kall luft som rör sig söderut och kvardröjande kall luft i norr. Från slutet av april till början av maj stiger temperaturen mycket högre än i mars. Med torr jord, en ostadig atmosfär och hårda vindar, kuling och sandstormar blir allt vanligare.
Dricker te
Det finns en gammal sed i södra Kina att man dricker te på kornregnets dag. Vårte under Grain Rain är rikt på vitaminer och aminosyror, vilket kan hjälpa till att ta bort värme från kroppen och är bra för ögonen. Det sägs också att att dricka te denna dag skulle förhindra otur.
Äter toona sinensis
Människor i norra Kina har traditionen att äta grönsaken toona sinensis under kornregn. Ett gammalt kinesiskt talesätt säger "toona sinensis innan regnet är mjukt som siden". Grönsaken är näringsrik och kan bidra till att stärka immunförsvaret. Det är också bra för magen och huden.
Grain Rain Festival
Grain Rain-festivalen firas av fiskebyar i kustområdena i norra Kina. Grain Rain markerar starten på fiskarnas första resa för året. Seden går tillbaka för mer än 2 000 år sedan, när folk trodde att de var skyldiga gudarna en bra skörd, som skyddade dem från de stormiga haven. Människor skulle dyrka havet och arrangera offerriter på Grain Rain-festivalen, och bad om en riklig skörd och en säker resa för sina nära och kära.
Posttid: 2022-04-13