Balita

Tungkol sa Mga Laro

Sa Marso 4, 2022, sasalubungin ng Beijing ang humigit-kumulang 600 sa pinakamahuhusay na Paralympic athlete sa mundo para sa 2022 Paralympic Winter Games, na magiging unang lungsod na nagho-host ng parehong summer at winter na edisyon ng Paralympic Games.

Sa isang pananaw ng "Masayang Rendezvous sa Purong Yelo at Niyebe", ang kaganapan ay pararangalan ang mga sinaunang tradisyon ng Tsina, magbigay-pugay sa pamana ng Beijing 2008 Paralympic Games, at itaguyod ang mga halaga at pananaw ng Olympics at Paralympics.

Ang Paralympics ay magaganap sa loob ng 10 araw mula Marso 4 hanggang 13, kung saan ang mga atleta ay makikipagkumpitensya sa 78 iba't ibang mga kaganapan sa anim na sports sa dalawang disiplina: snow sports (alpine skiing, cross-country skiing, biathlon at snowboarding) at ice sports (para ice hockey). at pagkulot ng wheelchair).

Itatanghal ang mga kaganapang ito sa anim na lugar sa tatlong mga sona ng kumpetisyon ng gitnang Beijing, Yanqing at Zhangjiakou. Dalawa sa mga venue na ito – ang National Indoor Stadium (para ice hockey) at ang National Aquatic Center (wheelchair curling) – ay mga legacy venue mula sa 2008 Olympics at Paralympics.

Maskot

Ang pangalang "Shuey Rhon Rhon (雪容融)" ay may ilang kahulugan. Ang "Shuey" ay may parehong pagbigkas bilang Chinese character para sa snow, habang ang unang "Rhon" sa Chinese Mandarin ay nangangahulugang 'isama, magparaya'. Ang pangalawang "Rhon" ay nangangahulugang 'matunaw, mag-fuse' at 'magpainit'. Pinagsama, ang buong pangalan ng mascot ay nagtataguyod ng pagnanais na magkaroon ng higit na pagsasama para sa mga taong may kapansanan sa buong lipunan, at higit na pag-uusap at pag-unawa sa pagitan ng mga kultura ng mundo.

Si Shuey Rhon Rhon ay isang Chinese lantern na bata, na ang disenyo ay nagtatampok ng mga elemento mula sa tradisyonal na Chinese paper cutting at Ruyi ornaments. Ang Chinese lantern mismo ay isang sinaunang simbolo ng kultura sa bansa, na nauugnay sa pag-aani, pagdiriwang, kasaganaan at ningning.

Ang ningning na nagmumula sa puso ni Shuey Rhon Rhon (na nakapalibot sa logo ng Beijing 2022 Winter Paralympics) ay sumisimbolo sa pagkakaibigan, init, tapang at tiyaga ng mga atleta ng Para – mga katangiang nagbibigay inspirasyon sa milyun-milyong tao sa buong mundo araw-araw.

Tanglaw

Ang 2022 Paralympic Torch, na pinangalanang 'Flying' (飞扬 Fei Yang sa Chinese), ay may maraming pagkakatulad sa katapat nito para sa Olympic Games.

Ang Beijing ang unang lungsod na nagho-host ng Summer at Winter Olympics, at ang tanglaw para sa 2022 Winter Paralympics ay pinarangalan ang Olympic legacy sa Chinese capital sa pamamagitan ng spiral design na kahawig ng cauldron ng 2008 Summer Games at Paralympic Games, na parang isang higanteng balumbon.

Ang tanglaw ay may kumbinasyong kulay ng pilak at ginto (ang Olympic torch ay pula at pilak), na sinasagisag ng "kaluwalhatian at mga pangarap" habang sinasalamin ang mga halaga ng Paralympics na "pagpapasiya, pagkakapantay-pantay, inspirasyon at katapangan."

Ang sagisag ng Beijing 2022 ay nasa gitnang bahagi ng tanglaw, habang ang umiikot na gintong linya sa katawan nito ay kumakatawan sa paikot-ikot na Great Wall, ang mga skiing course sa Mga Laro, at ang walang humpay na paghahangad ng sangkatauhan sa liwanag, kapayapaan, at kahusayan.

Gawa sa mga materyal na carbon-fiber, ang tanglaw ay magaan, lumalaban sa mataas na temperatura, at pangunahing pinagagana ng hydrogen (at sa gayon ay walang emisyon) – na naaayon sa pagsisikap ng Beijing Organizing Committee na magsagawa ng isang 'berde at mataas- tech na Laro'.

Isang kakaibang katangian ng tanglaw ang ipapakita sa panahon ng Torch Relay, dahil ang mga tagapagdala ng sulo ay makakapagpalit ng apoy sa pamamagitan ng pagkakabit ng dalawang sulo sa pamamagitan ng 'ribbon' construction, na sumasagisag sa pananaw ng Beijing 2022 na 'isulong ang pagkakaunawaan at paggalang sa pagitan ng iba't ibang kultura. '.

Ang ibabang bahagi ng tanglaw ay nakaukit ng 'Beijing 2022 Paralympic Winter Games' sa braille.

Ang huling disenyo ay pinili mula sa 182 mga entry sa isang pandaigdigang kompetisyon.

Emblem

Ang opisyal na emblem ng Beijing 2022 Paralympic Winter Games – pinangalanang 'Leaps' - ay masining na binago ang 飞, ang Chinese character para sa ´fly.´ Ginawa ng artist na si Lin Cunzhen, ang emblem ay idinisenyo upang gamitin ang imahe ng isang atleta sa isang wheelchair na tumutulak patungo sa ang linya ng pagtatapos at tagumpay. Ang emblem ay nagpapakilala rin sa Paralympics vision ng pagpapagana sa mga atleta ng Para na 'makamit ang kahusayan sa palakasan at magbigay ng inspirasyon at pasiglahin ang mundo'.